Тысячи мельчайших факторов должны сложиться воедино, чтоб в ночном небе засияла, заискрилась хоть одна звезда, посылающая свой свет людям. В этом смысле фестиваль «Среднерусская возвышенность» можно назвать настоящим звездным дождем, ведь каждые выходные в Тульскую область приезжают знаменитейшие исполнители зарубежной и отечественной музыки.
В беседе с легендарным Риккардо Фольинаш корреспондент попытался выяснить: что из себя представляет звездная судьба и по силам ли она простым смертным? Ведь артист практически не принадлежит себе. Помогала в общении замечательная тульская переводчица Наталья.
Риккардо родился в провинции Пиза итальянского региона Тоскана. Любовь к музыке и традиционной итальянской песне он впитал практически с молоком матери – очень музыкальной женщины. Напоминание о ней, материнский оберег, Риккардо по сей день носит в виде подвески. У мальчика был красивый голос, но синьоры Фольи были убеждены, что пение останется увлечением, которому он сможет предаваться только в свободное от работы время. Однако, тяга парня к творчеству оказалась сильней гласа родительских наставлений. Так началось рождение новой яркой звезды итальянской музыки.
В нашу страну Риккардо впервые приехал уже будучи мировой знаменитостью, в 1985 году, и с тех пор обзавелся множеством связей.
У меня в России очень много друзей, - говорит Риккардо, - в основном в Москве. Они мне часто пишут, потому что очень любят. А еще мне делают комплименты, т.к. мои песни на итальянском – на идеальном итальянском языке. Но в то же время они очень понятны. Все романтические слова, которые присутствуют в моих песнях, звучат одинаково нежно и на русском, и на итальянском языках. Россия находится в Европе, мы смотрим на одни и те же звезды. Я познакомился с Москвой, когда еще стояла Берлинская стена, а сейчас не вижу разницы между западом и востоком, я давно живу и многое видел, еще чуть-чуть и мне будет 100 лет.
- Риккардо, Вы неоднократно принимали участие в фестивале в Сан-Ремо, а мы много раз смотрели этот фестиваль по TV. Но камера не может передать всей атмосферы фестиваля. Что остается за кадром ?
В Сан-Ремо присутствует очень большое напряжение. Волнуется не только молодежь, но и опытные участники. Очень тяжело по достоинству оценить искусство, которое длится всего 2-3 минуты. Порой бывает и так, что исполнитель долго готовится к фестивалю, но не получает высокой оценки и уходит очень расстроенным. Бывает и по-другому… В Сан-Ремо намешано много разных эмоций.
- Меняются исполнители и музыкальные стили. А что Вы назвали бы константой итальянской песни?
Сейчас в Италии много вариантов музыки. У каждого поколения есть свои собственные проблемы, которые они выражают посредством песни. Например, молодые исполнители и авторы часто обсуждают в негативном ключе школу, семью, жизнь. Но со временем у человека меняется мировосприятие, и он начинает говорить о любви. Эта тема вечна!
- Голос – это тонкий инструмент, у Вас есть какие-то свои секреты по его сохранению?
Нельзя курить и простужаться. Кроме того, веду здоровый образ жизни и занимаюсь марафонским бегом.
Российская поп-группа «Унесённые ветром», основанная в 1997 году известным поэтом и композитором Дмитрием Чижовым и очаровательной солисткой Татьяной Морозовой, тоже привезла на фестиваль свою звездную историю. Созданные ими образы - это олицетворение радости и позитива. Татьяна и Дмитрий долгое время были не только сценическими партнерами, но и супругами. Семь лет они совмещали творчество и личную жизнь. Сейчас личная жизнь у каждого своя, но творчество, по-прежнему совместное.
Подробности читайте здесь