Новости города БезФормата.Ru
Тула
Главные новости
 
Задать вопрос?

Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать, чем закончился его скандал с нашим певцом [видео]

Вот уже который день общественность гадает: кто же прав в конфликте Киркоров - Маруани? Кто вымогатель - Филипп утверждает, что Маруани, а кто клеветник - Дидье уверен, что наш певец. Напомним: лидер группы Space узнал, что песня «Жестокая любовь», которую с 2001 года поет Киркоров, похожа на его композицию. Он решил предъявить иск в плагиате, но согласился на мировое соглашение и компенсацию в миллион евро. Но оказалось, переписку от лица Киркорова с Маруани вели пранкеры. А когда француз приехал в банк за деньгами, его задержала полиция по обвинению в вымогательстве ( подробнее ). Сейчас Дидье Маруани свободен и перед возвращением во Францию рассказал свою версию.

«40 процентов нот совпадают - это плагиат»

- Месье Маруани, как вы узнали, что песня в исполнении Филиппа вообще существует?

- В декабре 2015 года моя фанатка из Ростова-на-Дону прислала запись радиопередачи, где сравнивали две мелодии - «Жестокую любовь» и мою Symphonic Space Dream. Я послушал и понял: это же моя песня! И начал наводить справки, когда «Жестокая любовь» была зарегистрирована в России, когда была обнародована. Я свою мелодию зарегистрировал в 1998 году, а на концерте 2000 года она была исполнена. Я обратился к музыкальному эксперту, который работал с парижским судом, для официального заключения. Его вывод: в песне Филиппа Киркорова «Жестокая любовь» и в моей Symphonic Space Dream 71 процент нот припева совпадают. Это - плагиат моей мелодии.

Поделиться видео </> x HTML-код

Сравниваем «Жестокую любовь» Киркорова с «Symphonic Space Dream» Маруани. Лидер группы Space обвиняет российского Короля эстрады в плагиате

- Как вы нашли российских адвокатов?

- Я приехал в Москву, и мне их посоветовали. Они наняли российского музыкального эксперта. Он пришел к выводу, что во всей песне 41 процент повторяющихся нот. То есть речь идет о плагиате. Мои адвокаты подали иск против Олега Попкова, написавшего слова и музыку песни, против Филиппа Киркорова - ее исполнителя, против компании «Филипп Киркоров Продакшн», которая занималась финансированием и продюсированием записи, компании «Сони Энтертейнмент», которая занималась дистрибуцией диска. Так делается во всем мире. «Жестокая любовь» принесла огромные деньги. И я захотел восстановить доходы, которые недополучил.

- У вас уже была такая практика?

- Я написал около 500 песен. Никогда мне не предъявляли обвинений в плагиате. Я же 12 раз обращался с исками по поводу плагиата моих композиций - в Германии, в США, в других странах. Это мой 13-й иск.

- В России несколько иначе обстоит дело с авторским правом…

- Я бы не сказал. У вас есть РАО (Российское авторское общество. - Ред.), которое решает эти вопросы. У нас такое же во Франции. Между ними есть международные договоры. Долго в России, а я приезжаю сюда с 1983 года, было трудно решить вопросы с авторским правом. Но сегодня создана четкая система защиты.

- Вы требуете компенсацию в 75 миллионов 340 тысяч рублей - почему такая сумма?

- В течение 14 лет Олегу Попкову как автору слов и музыки выплачивались авторские - песню крутили по радио, телевидению, на концертах. Это конкретные цифры. Вторая цифра связана с компанией «Сони Энтертейнмент», которая продала сотни тысяч дисков. Сумма компенсации основана на этих подсчетах.

- Почему вы не обратились в суд?

- Мы это сделали.

- Но сторона Киркорова заявляет, что ваш адвокат только грозится иском в суд, а иска нет.

- Иск был подан. Но Киркоров попросил достичь мирного соглашения, я готов был обсуждать.

- Фигурирует компенсация в 1 миллион евро, который вам предложила сторона Киркорова.

- Я получил письмо от Киркорова: я тебе предлагаю миллион евро. Мы сказали: да, иск отзывается. Ну а когда пришли в банк, случилась эта безобразная история с моим задержанием полицией.

«Я не заслужил такого отношения»

- Вы можете уехать из России?

- Я отвечал вчера на вопросы следователя. Речь не о допросе, но я решил объяснить суть дела. У них было трое суток, чтобы выдвинуть обвинение. Думаю, что его не будет. Я могу покинуть территорию России.

- Что будете делать дальше?

- У стороны Киркорова были возможности, чтобы решить мирно этот конфликт. Но они устроили западню. Пусть решение принимает суд.

- Впереди судебная тяжба?

- Да, речь идет о том, чтобы был дан ход иску о плагиате. Я считаю, что многое дал России как человек творческий и многое получил от России. И такое отношение не заслужил.

МНЕНИЕ ДРУГОЙ СТОРОНЫ

Адвокат Александр ДОБРОВИНСКИЙ:

Филипп даже споет с ним дуэтом, если тот извинится!

Алина ЧЕРНОВА

Баталии вокруг конфликта российского и французского музыкантов не утихают, а полиция продолжает проверку дела.

- Я надеюсь, что рано или поздно Маруани извинится перед Филиппом, - говорит юрист певца Александр Добровинский. - Киркоров не кровожадный человек. Если бы Маруани со своим адвокатом Труновым признались в том, что все придумали, чтобы стрясти с Филиппа деньги, если бы они принесли ему извинения, то, думаю, он их бы простил. И они бы спели эту песню вдвоем. А пока полным ходом идут следственные действия. Олег Попков (композитор песни «Жестокая любовь», ставшей предметом спора двух музыкантов - Ред.) в четверг был вызван в МВД. (подробности)

МЕЖДУ ТЕМ

Адвокат: Уголовное дело против Маруани возбуждать не стали

Уголовное дело против французского певца Дидье Маруани, которого звезда российской эстрады Филипп Киркоров обвинил в вымогательстве, следователи так и не возбудили, музыкант покидает Россию (подробности)

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым

Наш источник в правоохранительных органах предоставил одно из писем Маруани к Киркорову.

Судя по этому посланию, лидер группы Space был уверен, что общается с настоящим Филиппом Киркоровым.

Дидье, как следует из этого письма, стращал российского коллегу судом в США, если тот не сделает ему некое "серьезное предложение" (подробности)

КСТАТИ

Филипп Киркоров о вымогательстве Маруани: Не по своей воле я оказался в центре настоящего боевика!

Король эстрады рассказал, как он стал жертвой обмана.

В минувший вторник правоохранительные органы задержали в столице французского музыканта Дидье Маруани и его адвоката Игоря Трунова по подозрению в вымогательстве. (подробности)

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

Независимый эксперт о песне Киркорова: «Это нельзя назвать плагиатом!»

Обе стороны - французская (Маруани и его адвокат Трунов) и российская (юрист Киркорова Александр Добровинский) ссылаются на некие музыкальные экспертизы, якобы доказывающие их правоту. «КП» дозвонилась до независимых специалистов (они не имеют отношения к данному скандалу) и попросила рассказать, как проводятся е экспертизы на выявление возможного плагиата (подробности)

Дидье Маруани о конфликте с Филиппом Киркоровым . Французский музыкант, лидер группы "Space" считает, что в песне Филиппа Киркорова "Жестокая любовь" использованы мотивы его композиции "Symphonic Space Dream"

Еще больше материалов по теме: «Конфликт Киркорова и Маруани»

Елена ЛАПТЕВА , Антон АРАСЛАНОВ , Алина ЧЕРНОВА

Последние новости Тульской области по теме:
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки». - Комсомольская Правда
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру - Тула
Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать,
11:46 02.12.2016 Комсомольская Правда
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды". - Комсомольская Правда
Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым - Тула
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды".Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер группы Space стращал российского коллегу судом в США [фото, видео] Один миллион евро - ровно столько, по версии следствия,
21:37 01.12.2016 Комсомольская Правда
На сайте Пенсионного фонда России появился голосовой ассистент - Myslo.RuНовая функция позволяет озвучивать любую размещенную на ресурсе текстовую информацию.
22.06.2017 Myslo.Ru
22 июня в Белевском районе на Кургане Бессмертия состоялись мемориальные мероприятия, посвящённые Дню памяти и скорби .
22.06.2017 Правительство области
В Белёвском районе перезахоронили останки 24 красноармейцев - Myslo.RuЦеремония прошла на Кургане Бессмертия. Останки бойцов были найдены поисковиками во время ежегодной полевой экспедиции.
22.06.2017 Myslo.Ru
Дюмин: Сегодня мы вспоминаем тех, кто не щадил себя - ИА Тульская пресса.Ru22 июня Губернатор Тульской области принял участие в мероприятии, посвященном Дню памяти и скорби Сегодня на Кургане Бессмертия в Тульской области прошел траурный митинг, посвященный  перезахоронению останков воинов,
22.06.2017 ИА Тульская пресса.Ru
«Художник, влюбленный в море» - Администрация Алексинского районаВ Алексинском художественно-краеведческом музее открылась новая выставка, посвященная 200-летию со дня рождения Ивана Константиновича Айвазовского.
22.06.2017 Администрация Алексинского района
Губернатор Алексей Дюмин осмотрел ход строительства паломнического центра Спасо-Преображенского мужского монастыря - Белёвская правдаСтроительство паломнического цента в Белеве было начато в июне 2016 года и находится на стадии завершения.
22.06.2017 Белёвская правда
"Ростех" инвестирует в обновление тульского завода "Октава" 700 млн рублей - Тульские ИзвестияГоскорпорация "Ростех" намерена напрямую управлять повышением эффективности деятельности тульского завода "Октава".
22.06.2017 Тульские Известия
В четверг, 22 июня, в День памяти и скорби после масштабной реконструкции Курган Бессмертия в Белёвском районе вновь стал местом проведения траурной церемонии.
22.06.2017 Тульские СМИ
Губернатор Алексей Дюмин принял участие в церемонии перезахоронения воинов на Кургане Бессмертия в Белевском районе - Белёвская правдаСегодня в День памяти и скорби после масштабной реконструкции Курган Бессмертия вновь стал местом проведения траурной церемонии.
22.06.2017 Белёвская правда
В Тульской области полицейский пытал подозреваемого электрошокером - Myslo.RuТаким способом сотрудник полиции собирался получить признательные показания в совершении преступления.
22.06.2017 Myslo.Ru
В Тульской области сотрудник полиции подозревается в превышении должностных полномочий - Следственный комитетСледственными органами Следственного комитета Российской Федерации по Тульской области возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного п. «а» ч. 3 ст.
22.06.2017 Следственный комитет
В Узловском районе ребенок погиб, упав на провода - ИА Тульская служба новостей12-летний мальчик погиб от удара током в поселке Бруснянский Узловского района накануне, 21 июня.
22.06.2017 ИА Тульская служба новостей
В Кимовском районе цыганка обокрала двух пенсионеров - ИА Тульская пресса.RuСотрудники полиции задержали цыганку, причастную к краже денег у пенсионеров.
21.06.2017 ИА Тульская пресса.Ru
В Тульской области найден труп подростка - Молодой коммунар
В Тульской области найден труп подростка
Фото: tula.sledcom.ru Следственным отделом по городу Узловая следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Тульской области проводится проверка по факту смерти 12-летнего мальчика,
Молодой коммунар
Под Тулой погиб пассажир легковушки - Молодой коммунар
Под Тулой погиб пассажир легковушки
Фото: отделение БДД УГИБДД России по Тульской области В п. Горбачево Плавского района Тульской области на ул.
Молодой коммунар
фото+ - Газета Заря
БЕРЕГИТЕ СВОЮ ЖИЗНЬ — напоминает филиал «Тулэнерго» ПАО «МРСК Центра и Приволжья»
УВАЖАЕМЫЕ ЖИТЕЛИ ТУЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ! В целях предупреждения случаев электротравматизма, сохранения вашей жизни и здоровья филиал «Тулэнерго» ПАО «МРСК Центра и Приволжья» напоминает:   БЕРЕГИТЕ СВОЮ ЖИЗНЬ!
Газета Заря
Алексей Дюмин: «Празднование 500-летия Кремля будет способствовать сохранению нашего наследия и привлечению туристов в регион» - Красное знамяВ Доме Правительства Российской Федерации состоялось заседание организационного комитета по подготовке и проведению празднования в 2020 году 500-летия возведения Тульского кремля.
22.06.2017 Красное знамя
2 - Донская газетаПоэзия делает ее богаче, придавая обычным словам особую магию. Сила слова обладает особой энергией, увлекающей за собой и подчиняющей себе наше воображение.
22.06.2017 Донская газета
1 - ИА Новомосковск СегодняВ понедельник, 19 июня в историко-художественном музее открылась выставка «Морская стихия», посвященная 200-летию со дня рождения Ивана Константиновича Айвазоского.
22.06.2017 ИА Новомосковск Сегодня
Алексей Дюмин: «Празднование 500-летия Кремля будет способствовать сохранению нашего наследия и привлечению туристов в регион» - Газета Тула
Алексей Дюмин: «Празднование 500-летия Кремля будет способствовать сохранению нашего наследия и привлечению туристов в регион»
21 июня в Доме Правительства Российской Федерации состоялось заседание организационного комитета по подготовке и проведению празднования в 2020 году 500-летия возведения Тульского кремля.
Газета Тула
Алексей Дюмин: «Празднование 500-летия Кремля будет способствовать сохранению нашего наследия и привлечению туристов в регион» - Наша Жизнь
Алексей Дюмин: «Празднование 500-летия Кремля будет способствовать сохранению нашего наследия и привлечению туристов в регион»
В Доме Правительства Российской Федерации состоялось заседание организационного комитета по подготовке и проведению празднования в 2020 году 500-летия возведения Тульского кремля.
Наша Жизнь
В Киреевске завершился конкурс «Божий мир глазами ребёнка» - Тульские СМИ
В Киреевске завершился конкурс «Божий мир глазами ребёнка»
В минувшую среду в Киреевском районном краеведческом музее состоялось подведение итогов выставки-конкурса « Божий мир глазами ребёнка», которая проходила в течение двух месяцев.
Тульские СМИ
Алексей Дюмин о кончине Мыльникова: Ушел из жизни выдающийся советский и российский хоккеист - ИА Тульская пресса.RuГубернатор Тульской области выразил соболезнования в связи с кончиной советского и российского хоккеиста Сергея Мыльникова Как стало известно «Тульской прессе», легендарный хоккеист  Сергей Мыльников ушел из жизни.
22.06.2017 ИА Тульская пресса.Ru
1 - ИА Новомосковск СегодняВчера в городской администрации прошло еженедельное совещание с ответственными руководителями структурных подразделений по ремонту социальных объектов - образовательных учреждений, многоквартирных домов, дворовых территорий,
22.06.2017 ИА Новомосковск Сегодня
«Арсенал» завершил тульский сбор двусторонкой - Myslo.Ru24 июня команда отправится в Австрию. Сегодня, 22 июня, на Центральном стадионе прошел единственный запланированный контрольный матч «Арсенала» в рамках первого сбора.
22.06.2017 Myslo.Ru
Щекинские школьники отметили Всемирный Олимпийский день - Щекинский Химик
Всемирный Олимпийский день
Cпортивный праздник на стадионе «Спартак» 20 июня 2017 года на стадионе «Спартак» детско-юношеской спортивной школы №1 г.Щекино состоялся спортивный праздник, посвященный Всемирному Олимпийскому дню .
Щекинский Химик
Воспитанники кружка «Умничка» выступили с концертной программой в школьном лагере - Красное знамя
Воспитанники кружка «Умничка» выступили с концертной программой в школьном лагере
В школьном лагере, расположенном в Веневском центре образования № 2, прошла концертная программа, организованная Веневским детско-юношеским центром (ВДЮЦ), на протяжении которой выступали младшая,
Красное знамя
Состоялся 7-й тур Чемпионата Веневского района по футболу - Красное знамя
Состоялся 7-й тур Чемпионата Веневского района по футболу
Стартовал тур матчем между командами «Кашира» и «Гурьево». Игра проходила в Кашире.
Красное знамя
Алексей Дюмин: «Подвиг русского солдата навсегда останется в наших сердцах» - Красное знамяВ Белевском районе на кургане Бессмертия состоялись мемориальные мероприятия, посвященные Дню памяти и скорби.
22.06.2017 Красное знамя
Алексей Дюмин примет участие в церемонии перезахоронения останков солдат - Тульские ИзвестияСегодня губернатор Тульской области Алексей Дюмин с рабочим визитом посетит Белевский район.
22.06.2017 Тульские Известия
В Тульской области сотрудник полиции подозревается в превышении должностных полномочий - Следственный комитетСледственными органами Следственного комитета Российской Федерации по Тульской области возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного п. «а» ч. 3 ст.
22.06.2017 Следственный комитет
В целях предупреждения случаев электротравматизма, сохранения вашей жизни и здоровья филиал «Тулэнерго» ПАО «МРСК Центра и Приволжья» напоминает: БЕРЕГИТЕ СВОЮ ЖИЗНЬ!
22.06.2017 Ясногорье
JPG Файл - УМВД Тульской области22 июня 2017 года начальником УМВД России по городу Туле назначен полковник полиции Василий Худык.
22.06.2017 УМВД Тульской области