Новости города БезФормата.Ru
Тула
Главные новости
 
Задать вопрос?

Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать, чем закончился его скандал с нашим певцом [видео]

Вот уже который день общественность гадает: кто же прав в конфликте Киркоров - Маруани? Кто вымогатель - Филипп утверждает, что Маруани, а кто клеветник - Дидье уверен, что наш певец. Напомним: лидер группы Space узнал, что песня «Жестокая любовь», которую с 2001 года поет Киркоров, похожа на его композицию. Он решил предъявить иск в плагиате, но согласился на мировое соглашение и компенсацию в миллион евро. Но оказалось, переписку от лица Киркорова с Маруани вели пранкеры. А когда француз приехал в банк за деньгами, его задержала полиция по обвинению в вымогательстве ( подробнее ). Сейчас Дидье Маруани свободен и перед возвращением во Францию рассказал свою версию.

«40 процентов нот совпадают - это плагиат»

- Месье Маруани, как вы узнали, что песня в исполнении Филиппа вообще существует?

- В декабре 2015 года моя фанатка из Ростова-на-Дону прислала запись радиопередачи, где сравнивали две мелодии - «Жестокую любовь» и мою Symphonic Space Dream. Я послушал и понял: это же моя песня! И начал наводить справки, когда «Жестокая любовь» была зарегистрирована в России, когда была обнародована. Я свою мелодию зарегистрировал в 1998 году, а на концерте 2000 года она была исполнена. Я обратился к музыкальному эксперту, который работал с парижским судом, для официального заключения. Его вывод: в песне Филиппа Киркорова «Жестокая любовь» и в моей Symphonic Space Dream 71 процент нот припева совпадают. Это - плагиат моей мелодии.

Поделиться видео </> x HTML-код

Сравниваем «Жестокую любовь» Киркорова с «Symphonic Space Dream» Маруани. Лидер группы Space обвиняет российского Короля эстрады в плагиате

- Как вы нашли российских адвокатов?

- Я приехал в Москву, и мне их посоветовали. Они наняли российского музыкального эксперта. Он пришел к выводу, что во всей песне 41 процент повторяющихся нот. То есть речь идет о плагиате. Мои адвокаты подали иск против Олега Попкова, написавшего слова и музыку песни, против Филиппа Киркорова - ее исполнителя, против компании «Филипп Киркоров Продакшн», которая занималась финансированием и продюсированием записи, компании «Сони Энтертейнмент», которая занималась дистрибуцией диска. Так делается во всем мире. «Жестокая любовь» принесла огромные деньги. И я захотел восстановить доходы, которые недополучил.

- У вас уже была такая практика?

- Я написал около 500 песен. Никогда мне не предъявляли обвинений в плагиате. Я же 12 раз обращался с исками по поводу плагиата моих композиций - в Германии, в США, в других странах. Это мой 13-й иск.

- В России несколько иначе обстоит дело с авторским правом…

- Я бы не сказал. У вас есть РАО (Российское авторское общество. - Ред.), которое решает эти вопросы. У нас такое же во Франции. Между ними есть международные договоры. Долго в России, а я приезжаю сюда с 1983 года, было трудно решить вопросы с авторским правом. Но сегодня создана четкая система защиты.

- Вы требуете компенсацию в 75 миллионов 340 тысяч рублей - почему такая сумма?

- В течение 14 лет Олегу Попкову как автору слов и музыки выплачивались авторские - песню крутили по радио, телевидению, на концертах. Это конкретные цифры. Вторая цифра связана с компанией «Сони Энтертейнмент», которая продала сотни тысяч дисков. Сумма компенсации основана на этих подсчетах.

- Почему вы не обратились в суд?

- Мы это сделали.

- Но сторона Киркорова заявляет, что ваш адвокат только грозится иском в суд, а иска нет.

- Иск был подан. Но Киркоров попросил достичь мирного соглашения, я готов был обсуждать.

- Фигурирует компенсация в 1 миллион евро, который вам предложила сторона Киркорова.

- Я получил письмо от Киркорова: я тебе предлагаю миллион евро. Мы сказали: да, иск отзывается. Ну а когда пришли в банк, случилась эта безобразная история с моим задержанием полицией.

«Я не заслужил такого отношения»

- Вы можете уехать из России?

- Я отвечал вчера на вопросы следователя. Речь не о допросе, но я решил объяснить суть дела. У них было трое суток, чтобы выдвинуть обвинение. Думаю, что его не будет. Я могу покинуть территорию России.

- Что будете делать дальше?

- У стороны Киркорова были возможности, чтобы решить мирно этот конфликт. Но они устроили западню. Пусть решение принимает суд.

- Впереди судебная тяжба?

- Да, речь идет о том, чтобы был дан ход иску о плагиате. Я считаю, что многое дал России как человек творческий и многое получил от России. И такое отношение не заслужил.

МНЕНИЕ ДРУГОЙ СТОРОНЫ

Адвокат Александр ДОБРОВИНСКИЙ:

Филипп даже споет с ним дуэтом, если тот извинится!

Алина ЧЕРНОВА

Баталии вокруг конфликта российского и французского музыкантов не утихают, а полиция продолжает проверку дела.

- Я надеюсь, что рано или поздно Маруани извинится перед Филиппом, - говорит юрист певца Александр Добровинский. - Киркоров не кровожадный человек. Если бы Маруани со своим адвокатом Труновым признались в том, что все придумали, чтобы стрясти с Филиппа деньги, если бы они принесли ему извинения, то, думаю, он их бы простил. И они бы спели эту песню вдвоем. А пока полным ходом идут следственные действия. Олег Попков (композитор песни «Жестокая любовь», ставшей предметом спора двух музыкантов - Ред.) в четверг был вызван в МВД. (подробности)

МЕЖДУ ТЕМ

Адвокат: Уголовное дело против Маруани возбуждать не стали

Уголовное дело против французского певца Дидье Маруани, которого звезда российской эстрады Филипп Киркоров обвинил в вымогательстве, следователи так и не возбудили, музыкант покидает Россию (подробности)

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым

Наш источник в правоохранительных органах предоставил одно из писем Маруани к Киркорову.

Судя по этому посланию, лидер группы Space был уверен, что общается с настоящим Филиппом Киркоровым.

Дидье, как следует из этого письма, стращал российского коллегу судом в США, если тот не сделает ему некое "серьезное предложение" (подробности)

КСТАТИ

Филипп Киркоров о вымогательстве Маруани: Не по своей воле я оказался в центре настоящего боевика!

Король эстрады рассказал, как он стал жертвой обмана.

В минувший вторник правоохранительные органы задержали в столице французского музыканта Дидье Маруани и его адвоката Игоря Трунова по подозрению в вымогательстве. (подробности)

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

Независимый эксперт о песне Киркорова: «Это нельзя назвать плагиатом!»

Обе стороны - французская (Маруани и его адвокат Трунов) и российская (юрист Киркорова Александр Добровинский) ссылаются на некие музыкальные экспертизы, якобы доказывающие их правоту. «КП» дозвонилась до независимых специалистов (они не имеют отношения к данному скандалу) и попросила рассказать, как проводятся е экспертизы на выявление возможного плагиата (подробности)

Дидье Маруани о конфликте с Филиппом Киркоровым . Французский музыкант, лидер группы "Space" считает, что в песне Филиппа Киркорова "Жестокая любовь" использованы мотивы его композиции "Symphonic Space Dream"

Еще больше материалов по теме: «Конфликт Киркорова и Маруани»

Елена ЛАПТЕВА , Антон АРАСЛАНОВ , Алина ЧЕРНОВА

Последние новости Тульской области по теме:
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки». - Комсомольская Правда
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру - Тула
Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать,
11:46 02.12.2016 Комсомольская Правда
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды". - Комсомольская Правда
Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым - Тула
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды".Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер группы Space стращал российского коллегу судом в США [фото, видео] Один миллион евро - ровно столько, по версии следствия,
21:37 01.12.2016 Комсомольская Правда
скрыть поиск Выберите раздел Медиа-галерея Новости Информация Росреестра Выберите подраздел Выберите год 2017 2016 Выберите месяц Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Проект
21.07.2017 МО Город Алексин
Управление Росреестра по Тульской области в целях повышения качества и доступности государственных услуг Росреестра на постоянной основе проводит анализ причин,
21.07.2017 Газета Знамя
Тульские молодогвардейцы нашли более 120 опасных сайтов - ИА Тульская пресса.RuВопросы борьбы с противоправным интернет-контентом обсудили в рамках проекта «МедиаГвардия».
21.07.2017 ИА Тульская пресса.Ru
Управление Росреестра по Тульской области информирует о снижении количества решений о приостановлении в осуществлении кадастрового учета - Красное знамяУправление Росреестра по Тульской области в целях повышения качества и доступности государственных услуг Росреестра на постоянной основе проводит анализ причин,
21.07.2017 Красное знамя
ДМИТРИЮ ЗАХАРЬИНУ - 34! - ФК Арсенал21 июля шеф-редактору официального сайта ПФК «Арсенал» исполняется 34 года.
21.07.2017 ФК Арсенал
Ежегодно 24 июля, начиная с 2008 года, в нашей стране свой профессиональный праздник – День кадастрового инженера – отмечают все исполнители кадастровых работ.
21.07.2017 Газета Знамя
Несмотря на уголовное дело, Артур Контрабаев через facebook ищет сотрудников - ИА Тульские новостиРанее мы сообщали, что в отношении бывшего председателя комитета по инновациям и информатизации Тульской области Артура Контрабаева возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного ч. 1 ст.
21.07.2017 ИА Тульские новости
Региональный этап VIII Всероссийского конкурса социальной рекламы «Новый Взгляд» - Администрация г.НовомосковскСтартовал VIII Всероссийский конкурс социальной рекламы «Новый Взгляд» В период с 30 сентября по 20 декабря 2017 года проходит VIII Всероссийского конкурса социальной рекламы «Новый Взгляд».
21.07.2017 Администрация г.Новомосковск
Президент России Владимир Путин подписал Распоряжение № 249-рп от 10 июля 2017 года об объявлении благодарности за достигнутые трудовые успехи и высокие показатели в профессиональной деятельности.
21.07.2017 Красное знамя
Вопросы борьбы с противоправным интернет-контентом обсудили в рамках проекта «МедиаГвардия» - Единая Россия20 мая на базе регионального исполкома Партии региональное отделение «Молодой Гвардии Единой России» организовало «круглый стол» на тему «Борьба с противоправным контентом в сети Интернет».
21.07.2017 Единая Россия
В Донском будут судить торговку алкоголем - ИА Новомосковск СегодняВ Донском возбуждено уголовное дело в отношении 47-летней уроженки Украины Тульской области.
21.07.2017 ИА Новомосковск Сегодня
На трассе Калуге-Тула-Рязань опрокинулся Jeep: двое пострадавших - ИА Тульская пресса.RuВ Тульской области опрокинулся внедорожник, пострадали два человека. Как стало известно ИА «Тульская пресса», авария произошла 20 июля в 20.15 на 86-м километре автодороги Калуга-Тула-Михайлов-Рязань.
21.07.2017 ИА Тульская пресса.Ru
В Донском водитель «Шкода Октавия» сбил 11-летнего мальчика - Тульские ИзвестияВ г. Донском Тульской области водитель автомобиля «Шкода Октавия», мужчина 1963 г.р., совершил наезд на 11-летнего мальчика, который выбежал на проезжую часть дороги из-за встречного транспортного средства.
21.07.2017 Тульские Известия
ДТП в Тульской области 20 июля 2017 года - Тульские СМИ
Под Тулой «Гранд Чероки» улетел в кювет
Госавтоинспекция сообщает о дорожно-транспортных происшествиях в Тульской области за минувшие сутки – четверг, 20 июля.
Тульские СМИ
В регионе борются с незаконным культивированием наркосодержащих растений - Газета Тула
В регионе борются с незаконным культивированием наркосодержащих растений
На территории Тульской области с 30 июня по 30 сентября проводится комплексная оперативно-профилактическая операция «МАК-2017».
Газета Тула
В Ефремовском районе мужчина украл миниавтомойку - Тульские Известия
В Ефремовском районе мужчина украл миниавтомойку
В Ефремовском районе злоумышленник вскрыл замок одного из домов и проник в помещение.
Тульские Известия
«Театральный дворик» в Туле: афиша на 20 июля - Myslo.RuВ четверг выступления артистов пройдут на четырех площадках города. В Туле продолжается «Театральный дворик».
20.07.2017 Myslo.Ru
Замминистра промышленности и торговли РФ Гульназ Кадырова посетила «Тульскую гармонь» - ИА Тульская служба новостейasdasdadasdasdadasdasdadasdasdadasdasdadasdasdadasdasdadasdasdadasdasdadasdasdadasdasdadasdasdadasdasdadasdasdadasdasdadasdasdad Заместитель министра промышленности и торговли Российской Федерации Гульназ Кадырова пос
20.07.2017 ИА Тульская служба новостей
Четвертый день фестиваля «Театральный дворик» - Администрация г. ТулаIX Международный фестиваль уличных театров «Театральный дворик» приглашает туляков и гостей города.
21.07.2017 Администрация г. Тула
1 - Газета Тула
Павел Семенов — художник, авангардист, философ
20 июля в галерее «На Каширке» объединения «Выставочные залы Москвы» открывается выставка «Артефакты «Трансформ».
Газета Тула
Театральный дворик – 2017 - Тульские СМИ
Четвёртый день фестиваля «Театральный дворик»
В Туле продолжается IX Международный фестиваль уличных театров « Театральный дворик ». В пятницу, 21 июля – в четвёртый день фестиваля будут работать пять площадок.
Тульские СМИ
Павел Семёнов (PAUL CROSS) - Тульские СМИ
Павел Семёнов – художник, авангардист, философ
20 июля в галерее «На Каширке» объединения «Выставочные залы Москвы» открывается выставка « Артефакты « Трансформ ». Монологи» молодого тульского художника-авангардиста Павла Семёнова (PAUL CROSS).
Тульские СМИ
46PKhjVJTrI.jpg - ФК Арсенал20 июля на учебно-тренировочной базе «Желдормаш» прошла открытая тренировка ПФК «Арсенал» перед матчем с хабаровским СКА.
21.07.2017 ФК Арсенал
Воспитанник "Барселоны" перешел в тульский "Арсенал" - Тульские ИзвестияЗащитник испанского "Эспаньола" Виктор Альварес продолжит карьеру в тульском "Арсенале".
20.07.2017 Тульские Известия
Марина Карташова и Николай Терехов осмотрели детскую площадку - Газета ЗнамяВ п. Дубовка руководители Узловского района Марина Карташова и Николай Терехов осмотрели детскую площадку, установленную по итогам конкурса "Чистый дом,чистый двор,чистый регион".
20.07.2017 Газета Знамя
DSC_0340 - Газета Щекинский вестник
«Ученики талантливее наставников…»
…так считает тренер по художественной гимнастике Детско-юношеской спортивной школы № 1 города Щёкино Ирина Козьменко ,
Газета Щекинский вестник
Праздник силы, ловкости и смекалки - Газета Знамя
Праздник силы, ловкости и смекалки
Более 150 тульских железнодорожников и членов их семей приняли участие в региональном этапе ежегодного соревнования «Спорт поколений».
Газета Знамя
Победили в Туле, едем в Волгоград! - Районные будни
Победили в Туле, едем в Волгоград!
Очередной приятный сюрприз преподнесли своим многочисленным болельщикам, родному городу Кимовску (Тульская область) и его стадиону к их юбилеям юные футболисты из команды «Возрождение»,
Районные будни
Тулэнерго - Тульские СМИФилиал ПАО « МРСК Центра и Приволжья » – « Тулэнерго » обращается к любителям парапланеризма и других видов спорта с использованием строп,
21.07.2017 Тульские СМИ
Алексей Дюмин: Правильное продвижение брендов экономически выгодно - Тульские ИзвестияСегодня в городе Сергиев Посад проходит заседание Совета при полпреде президента в ЦФО о развитии внутреннего и въездного туризма.
21.07.2017 Тульские Известия
В Донском водитель «Шкода Октавия» сбил 11-летнего мальчика - Тульские ИзвестияВ г. Донском Тульской области водитель автомобиля «Шкода Октавия», мужчина 1963 г.р., совершил наезд на 11-летнего мальчика, который выбежал на проезжую часть дороги из-за встречного транспортного средства.
21.07.2017 Тульские Известия
«Ростелеком» предлагает тулякам разгадать тайну - ИА Тульские новостиТульский филиал «Ростелекома» запустил для участников программы «Бонус» online игру «Тайна заколдованной башни».
21.07.2017 ИА Тульские новости
Суд обязал Восточно-Одоевское ЖКХ ограничить подачу электроэнергии на артезианских скважинах - ИА Тульская пресса.RuПросроченная задолженность Восточно-Одоевского ЖКХ за потребленную электроэнергию на 1 июля составила порядка 1,5 млн рублей.
21.07.2017 ИА Тульская пресса.Ru