Новости города БезФормата.Ru
Тула
Главные новости
 
Задать вопрос?

Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать, чем закончился его скандал с нашим певцом [видео]

Вот уже который день общественность гадает: кто же прав в конфликте Киркоров - Маруани? Кто вымогатель - Филипп утверждает, что Маруани, а кто клеветник - Дидье уверен, что наш певец. Напомним: лидер группы Space узнал, что песня «Жестокая любовь», которую с 2001 года поет Киркоров, похожа на его композицию. Он решил предъявить иск в плагиате, но согласился на мировое соглашение и компенсацию в миллион евро. Но оказалось, переписку от лица Киркорова с Маруани вели пранкеры. А когда француз приехал в банк за деньгами, его задержала полиция по обвинению в вымогательстве ( подробнее ). Сейчас Дидье Маруани свободен и перед возвращением во Францию рассказал свою версию.

«40 процентов нот совпадают - это плагиат»

- Месье Маруани, как вы узнали, что песня в исполнении Филиппа вообще существует?

- В декабре 2015 года моя фанатка из Ростова-на-Дону прислала запись радиопередачи, где сравнивали две мелодии - «Жестокую любовь» и мою Symphonic Space Dream. Я послушал и понял: это же моя песня! И начал наводить справки, когда «Жестокая любовь» была зарегистрирована в России, когда была обнародована. Я свою мелодию зарегистрировал в 1998 году, а на концерте 2000 года она была исполнена. Я обратился к музыкальному эксперту, который работал с парижским судом, для официального заключения. Его вывод: в песне Филиппа Киркорова «Жестокая любовь» и в моей Symphonic Space Dream 71 процент нот припева совпадают. Это - плагиат моей мелодии.

Поделиться видео </> x HTML-код

Сравниваем «Жестокую любовь» Киркорова с «Symphonic Space Dream» Маруани. Лидер группы Space обвиняет российского Короля эстрады в плагиате

- Как вы нашли российских адвокатов?

- Я приехал в Москву, и мне их посоветовали. Они наняли российского музыкального эксперта. Он пришел к выводу, что во всей песне 41 процент повторяющихся нот. То есть речь идет о плагиате. Мои адвокаты подали иск против Олега Попкова, написавшего слова и музыку песни, против Филиппа Киркорова - ее исполнителя, против компании «Филипп Киркоров Продакшн», которая занималась финансированием и продюсированием записи, компании «Сони Энтертейнмент», которая занималась дистрибуцией диска. Так делается во всем мире. «Жестокая любовь» принесла огромные деньги. И я захотел восстановить доходы, которые недополучил.

- У вас уже была такая практика?

- Я написал около 500 песен. Никогда мне не предъявляли обвинений в плагиате. Я же 12 раз обращался с исками по поводу плагиата моих композиций - в Германии, в США, в других странах. Это мой 13-й иск.

- В России несколько иначе обстоит дело с авторским правом…

- Я бы не сказал. У вас есть РАО (Российское авторское общество. - Ред.), которое решает эти вопросы. У нас такое же во Франции. Между ними есть международные договоры. Долго в России, а я приезжаю сюда с 1983 года, было трудно решить вопросы с авторским правом. Но сегодня создана четкая система защиты.

- Вы требуете компенсацию в 75 миллионов 340 тысяч рублей - почему такая сумма?

- В течение 14 лет Олегу Попкову как автору слов и музыки выплачивались авторские - песню крутили по радио, телевидению, на концертах. Это конкретные цифры. Вторая цифра связана с компанией «Сони Энтертейнмент», которая продала сотни тысяч дисков. Сумма компенсации основана на этих подсчетах.

- Почему вы не обратились в суд?

- Мы это сделали.

- Но сторона Киркорова заявляет, что ваш адвокат только грозится иском в суд, а иска нет.

- Иск был подан. Но Киркоров попросил достичь мирного соглашения, я готов был обсуждать.

- Фигурирует компенсация в 1 миллион евро, который вам предложила сторона Киркорова.

- Я получил письмо от Киркорова: я тебе предлагаю миллион евро. Мы сказали: да, иск отзывается. Ну а когда пришли в банк, случилась эта безобразная история с моим задержанием полицией.

«Я не заслужил такого отношения»

- Вы можете уехать из России?

- Я отвечал вчера на вопросы следователя. Речь не о допросе, но я решил объяснить суть дела. У них было трое суток, чтобы выдвинуть обвинение. Думаю, что его не будет. Я могу покинуть территорию России.

- Что будете делать дальше?

- У стороны Киркорова были возможности, чтобы решить мирно этот конфликт. Но они устроили западню. Пусть решение принимает суд.

- Впереди судебная тяжба?

- Да, речь идет о том, чтобы был дан ход иску о плагиате. Я считаю, что многое дал России как человек творческий и многое получил от России. И такое отношение не заслужил.

МНЕНИЕ ДРУГОЙ СТОРОНЫ

Адвокат Александр ДОБРОВИНСКИЙ:

Филипп даже споет с ним дуэтом, если тот извинится!

Алина ЧЕРНОВА

Баталии вокруг конфликта российского и французского музыкантов не утихают, а полиция продолжает проверку дела.

- Я надеюсь, что рано или поздно Маруани извинится перед Филиппом, - говорит юрист певца Александр Добровинский. - Киркоров не кровожадный человек. Если бы Маруани со своим адвокатом Труновым признались в том, что все придумали, чтобы стрясти с Филиппа деньги, если бы они принесли ему извинения, то, думаю, он их бы простил. И они бы спели эту песню вдвоем. А пока полным ходом идут следственные действия. Олег Попков (композитор песни «Жестокая любовь», ставшей предметом спора двух музыкантов - Ред.) в четверг был вызван в МВД. (подробности)

МЕЖДУ ТЕМ

Адвокат: Уголовное дело против Маруани возбуждать не стали

Уголовное дело против французского певца Дидье Маруани, которого звезда российской эстрады Филипп Киркоров обвинил в вымогательстве, следователи так и не возбудили, музыкант покидает Россию (подробности)

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым

Наш источник в правоохранительных органах предоставил одно из писем Маруани к Киркорову.

Судя по этому посланию, лидер группы Space был уверен, что общается с настоящим Филиппом Киркоровым.

Дидье, как следует из этого письма, стращал российского коллегу судом в США, если тот не сделает ему некое "серьезное предложение" (подробности)

КСТАТИ

Филипп Киркоров о вымогательстве Маруани: Не по своей воле я оказался в центре настоящего боевика!

Король эстрады рассказал, как он стал жертвой обмана.

В минувший вторник правоохранительные органы задержали в столице французского музыканта Дидье Маруани и его адвоката Игоря Трунова по подозрению в вымогательстве. (подробности)

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

Независимый эксперт о песне Киркорова: «Это нельзя назвать плагиатом!»

Обе стороны - французская (Маруани и его адвокат Трунов) и российская (юрист Киркорова Александр Добровинский) ссылаются на некие музыкальные экспертизы, якобы доказывающие их правоту. «КП» дозвонилась до независимых специалистов (они не имеют отношения к данному скандалу) и попросила рассказать, как проводятся е экспертизы на выявление возможного плагиата (подробности)

Дидье Маруани о конфликте с Филиппом Киркоровым . Французский музыкант, лидер группы "Space" считает, что в песне Филиппа Киркорова "Жестокая любовь" использованы мотивы его композиции "Symphonic Space Dream"

Еще больше материалов по теме: «Конфликт Киркорова и Маруани»

Елена ЛАПТЕВА , Антон АРАСЛАНОВ , Алина ЧЕРНОВА

Последние новости Тульской области по теме:
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки». - Комсомольская Правда
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру - Тула
Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать,
11:46 02.12.2016 Комсомольская Правда
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды". - Комсомольская Правда
Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым - Тула
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды".Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер группы Space стращал российского коллегу судом в США [фото, видео] Один миллион евро - ровно столько, по версии следствия,
21:37 01.12.2016 Комсомольская Правда
Запущена тестовая версия нового регионального портала госуслуг - Время и Люди  Центр информационных технологий сообщает о завершении работ по редизайну регионального портала госуслуг.
17.10.2017 Время и Люди
Запущена тестовая версия нового регионального портала госуслуг - Газета ТулаГАУ ТО «Центр информационных технологий сообщает» о завершении работ по редизайну регионального портала госуслуг.
17.10.2017 Газета Тула
«Дети на льду. Звезды»: определились финалисты - Газета ЗнамяЗавершились полуфинальные соревнования Всероссийского конкурса «Дети на льду.
17.10.2017 Газета Знамя
Запущена тестовая версия нового регионального портала госуслуг - Газета ЗаряРегиональный портал государственных и муниципальных услуг получил новый вид и функционал.
17.10.2017 Газета Заря
ТНТ ищет в Туле новых звезд - ИА Тульская служба новостей17 октября в Центральном парке Тулы посетит гигантский съемочный трейлер ТНТ, напичканный съемочным оборудованием.
17.10.2017 ИА Тульская служба новостей
Запущена тестовая версия нового регионального портала госуслуг - Алексинские ВестиРегиональный портал государственных и муниципальных услуг получил новый вид и функционал.
17.10.2017 Алексинские Вести
В понедельник, 16 октября, Пролетарский районный суд города Тулы вынес обвинительный приговор 47-летнему администратору сайта «Блоха» Александру Доронину и его подельнику – 37-летнему Сергею Бирюку.
17.10.2017 Тульские СМИ
Запущена тестовая версия нового регионального портала госуслуг - ИА Новомосковск СегодняГАУ ТО «Центр информационных технологий сообщает» о завершении работ по редизайну регионального портала госуслуг.
17.10.2017 ИА Новомосковск Сегодня
847х539-2 - Донская газета16 октября 2017 года региональный портал государственных и муниципальных услуг получил новый вид и функционал.
17.10.2017 Донская газета
В России появилась новая схема телефонного мошенничества - ИА Новомосковск СегодняРоссийские злоумышленники освоили новый способ «поживиться» за счет простых граждан.
17.10.2017 ИА Новомосковск Сегодня
Прокуратура: Бирюка взяли под стражу в зале суда - ИА Тульская пресса.RuВ пресс-службе ведомства рассказали, за какие статьи Доронин и Бирюк требовали деньги с руководителей управляющих компаний Накануне в Пролетарском районном суде вынесли приговор 47-летнему администратору сайта «Блоха.
17.10.2017 ИА Тульская пресса.Ru
Следственный комитет завершил расследование уголовного дела по факту причинения смерти по неосторожности во время спила дерева - Следственный комитетфото из интернета Следственными органами Следственного комитета Российской Федерации по Тульской области завершено расследование уголовного дела  в отношении 53-летнего жителя Суворовского района.
16.10.2017 Следственный комитет
Под Тулой «Ауди» опрокинулась в кювет - ИА Тульская пресса.RuАвария произошла на 28-ом километре дороги Тула-Алексин накануне днем. Как сообщили в отделении пропаганды БДД УГИБДД УМВД России по Тульской области,
17.10.2017 ИА Тульская пресса.Ru
ДТП в Тульской области 16 октября 2017 года - Тульские СМИ
В Тульской области «Фольксваген» на встречке протаранил «Опель» – погиб 72-летний пенсионер
Госавтоинспекция сообщает о дорожно-транспортных происшествиях в Тульской области за минувшие сутки – понедельник, 16 октября.
Тульские СМИ
admin_tula - Донская газета
За минувшую неделю в Туле произошло 270 ДТП
В здании администрации города Тула состоялось еженедельное оперативное совещание.
Донская газета
index2_1728x800_c_1024x474 - Донская газета
В Донском подозреваемый в совершении убийства задержан «по горячим следам»
15 октября 2017 года в больнице города Донской скончался 21-летний местный житель, доставленный от кафе с улицы Октябрьская с колото-резаными ранениями.
Донская газета
Обаяние "Большого" - Газета ЗнамяВстреча с режиссером Валерием Тодоровским и показ фильма «Большой» Мы приглашаем в Дом культуры «Ясная Поляна» (д.
17.10.2017 Газета Знамя
Тульский кремль - Газета Щекинский вестникПомимо того, что в Тульском кремле в выходные проводятся Дни муниципальных образований, в предстоящую субботу жителей и гостей города оружейников ожидает ещё одно уникальное мероприятие.
16.10.2017 Газета Щекинский вестник
IMG_4644 - Донская газетаУченики 2б, 3а и 3б классов средней общеобразовательной школы № 3 со своими классными руководителями совершили увлекательную экскурсию в город Скопин — центр народного ремесла на Рязанской земле.
17.10.2017 Донская газета
Валерий Тодоровский представит тулякам новый фильм - Молодой коммунар
Валерий Тодоровский представит тулякам новый фильм
Фото: предоставлено пресс-службой Музея-усадьбы Л.Н. Толстого "Ясная Поляна" Встреча с режиссером Валерием Тодоровским и показ фильма «Большой» состоятся 29 октября в Доме культуры «Ясная Поляна» (д.
Молодой коммунар
Алла Сурикова - Газета Щекинский вестник
«Улыбнись, Россия!»
Перед церемонией открытия XVII российского кинофестиваля комедии « Улыбнись , Россия !» состоялась пресс-конференция,
Газета Щекинский вестник
В Туле открылся кинофестиваль «Улыбнись, Россия!» - Наша Жизнь
В Туле открылся кинофестиваль «Улыбнись, Россия!»
14 октября в Городском концертном зале Тулы состоялась церемония открытия XVII российского кинофестиваля комедии «Улыбнись, Россия!».
Наша Жизнь
В Туле ждут кубок FIFA и Викторию Лопыреву - ИА Тульские новостиПрослушать новость На территории тульского кремля уже закончены все приготовления к встрече кубка Чемпионата мира по футболу и уже начались приуроченные к этому событию мероприятия.
17.10.2017 ИА Тульские новости
Валерий Овчинников о победе «Арсенала» над «Зенитом»: «Два разных бумажника. Видимо, лидеры не восприняли гостей» - ИА Тульские новостиФото: Артем Редин Прослушать новость Известный отечественный футбольный специалист Валерий Овчинников поделился со «СЭ» своими впечатлениями о воскресных матчах 13-го тура премьер-лиги.
16.10.2017 ИА Тульские новости
Победители и призёры соревнований по плаванию - Газета ЗнамяВ щёкинском плавательном бассейне состоялись Всероссийские соревнования по плаванию Record Games, организованные школой по плаванию «Рекорд».
16.10.2017 Газета Знамя
В Туле презентован Кубок чемпионата мира по футболу (ФОТО) - Молодой коммунар
В Туле презентован Кубок чемпионата мира по футболу (ФОТО)
Фото: Дмитрия ЛИТВИНОВА Прибывший в оружейную столицу трофей представили губернатор Тульской области Алексей Дюмин и посол города проведения ЧМ-2018 Ростова-на-Дону — известная модель Виктория Лопырёва.
Молодой коммунар
Юрий Цкипури: Кубок Чемпионата мира – подарок для всех любителей футбола - Газета Тула
Юрий Цкипури: Кубок Чемпионата мира – подарок для всех любителей футбола
Сегодня, 17 октября, в Тульский кремль прибудет Кубок Чемпионата мира по футболу.
Газета Тула
Энергетики филиала «Тулэнерго» получили золотые знаки ГТО - Газета Тула
Энергетики филиала «Тулэнерго» получили золотые знаки ГТО
Сотрудники производственного отделения «Новомосковские электрические сети» филиала ПАО «МРСК Центра и Приволжья» — « Тулэнерго » успешно сдали нормативы Всероссийского физкультурно-спортивного комплекса «Готов к труду и
Газета Тула
Всемирный фестиваль молодежи и студентов глазами узловчанки - Газета ЗнамяВ Сочи проходит Всемирный фестиваль молодежи и студентов. На него приехали 50 тысяч молодых людей из 180 стран.
17.10.2017 Газета Знамя
В Туле ждут кубок FIFA и Викторию Лопыреву - ИА Тульские новостиПрослушать новость На территории тульского кремля уже закончены все приготовления к встрече кубка Чемпионата мира по футболу и уже начались приуроченные к этому событию мероприятия.
17.10.2017 ИА Тульские новости
16 октября на очередном заседании под руководством первого заместителя Губернатора – председателя правительства Тульской области Юрия Андрианова в региональном правительстве обсудили вопросы социальной политики.
17.10.2017 Заря
Щёкинский район принял эстафету юбилейного марафона органов ЗАГС - Тульские СМИВ минувшие выходные во Дворце бракосочетания города Тула Щёкинский район принял эстафету юбилейного марафона, посвящённого 100-летию органов ЗАГС .
17.10.2017 Тульские СМИ
Энергетики филиала «Тулэнерго» получили золотые знаки ГТО - ЯсногорьеСотрудники производственного отделения «Новомосковские электрические сети» филиала ПАО «МРСК Центра и Приволжья» — «Тулэнерго» успешно сдали нормативы Всероссийского физкультурно-спортивного комплекса «Готов к труду и об
17.10.2017 Ясногорье