Новости города БезФормата.Ru
Тула
Главные новости
 
Задать вопрос?

Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать, чем закончился его скандал с нашим певцом [видео]

Вот уже который день общественность гадает: кто же прав в конфликте Киркоров - Маруани? Кто вымогатель - Филипп утверждает, что Маруани, а кто клеветник - Дидье уверен, что наш певец. Напомним: лидер группы Space узнал, что песня «Жестокая любовь», которую с 2001 года поет Киркоров, похожа на его композицию. Он решил предъявить иск в плагиате, но согласился на мировое соглашение и компенсацию в миллион евро. Но оказалось, переписку от лица Киркорова с Маруани вели пранкеры. А когда француз приехал в банк за деньгами, его задержала полиция по обвинению в вымогательстве ( подробнее ). Сейчас Дидье Маруани свободен и перед возвращением во Францию рассказал свою версию.

«40 процентов нот совпадают - это плагиат»

- Месье Маруани, как вы узнали, что песня в исполнении Филиппа вообще существует?

- В декабре 2015 года моя фанатка из Ростова-на-Дону прислала запись радиопередачи, где сравнивали две мелодии - «Жестокую любовь» и мою Symphonic Space Dream. Я послушал и понял: это же моя песня! И начал наводить справки, когда «Жестокая любовь» была зарегистрирована в России, когда была обнародована. Я свою мелодию зарегистрировал в 1998 году, а на концерте 2000 года она была исполнена. Я обратился к музыкальному эксперту, который работал с парижским судом, для официального заключения. Его вывод: в песне Филиппа Киркорова «Жестокая любовь» и в моей Symphonic Space Dream 71 процент нот припева совпадают. Это - плагиат моей мелодии.

Поделиться видео </> x HTML-код

Сравниваем «Жестокую любовь» Киркорова с «Symphonic Space Dream» Маруани. Лидер группы Space обвиняет российского Короля эстрады в плагиате

- Как вы нашли российских адвокатов?

- Я приехал в Москву, и мне их посоветовали. Они наняли российского музыкального эксперта. Он пришел к выводу, что во всей песне 41 процент повторяющихся нот. То есть речь идет о плагиате. Мои адвокаты подали иск против Олега Попкова, написавшего слова и музыку песни, против Филиппа Киркорова - ее исполнителя, против компании «Филипп Киркоров Продакшн», которая занималась финансированием и продюсированием записи, компании «Сони Энтертейнмент», которая занималась дистрибуцией диска. Так делается во всем мире. «Жестокая любовь» принесла огромные деньги. И я захотел восстановить доходы, которые недополучил.

- У вас уже была такая практика?

- Я написал около 500 песен. Никогда мне не предъявляли обвинений в плагиате. Я же 12 раз обращался с исками по поводу плагиата моих композиций - в Германии, в США, в других странах. Это мой 13-й иск.

- В России несколько иначе обстоит дело с авторским правом…

- Я бы не сказал. У вас есть РАО (Российское авторское общество. - Ред.), которое решает эти вопросы. У нас такое же во Франции. Между ними есть международные договоры. Долго в России, а я приезжаю сюда с 1983 года, было трудно решить вопросы с авторским правом. Но сегодня создана четкая система защиты.

- Вы требуете компенсацию в 75 миллионов 340 тысяч рублей - почему такая сумма?

- В течение 14 лет Олегу Попкову как автору слов и музыки выплачивались авторские - песню крутили по радио, телевидению, на концертах. Это конкретные цифры. Вторая цифра связана с компанией «Сони Энтертейнмент», которая продала сотни тысяч дисков. Сумма компенсации основана на этих подсчетах.

- Почему вы не обратились в суд?

- Мы это сделали.

- Но сторона Киркорова заявляет, что ваш адвокат только грозится иском в суд, а иска нет.

- Иск был подан. Но Киркоров попросил достичь мирного соглашения, я готов был обсуждать.

- Фигурирует компенсация в 1 миллион евро, который вам предложила сторона Киркорова.

- Я получил письмо от Киркорова: я тебе предлагаю миллион евро. Мы сказали: да, иск отзывается. Ну а когда пришли в банк, случилась эта безобразная история с моим задержанием полицией.

«Я не заслужил такого отношения»

- Вы можете уехать из России?

- Я отвечал вчера на вопросы следователя. Речь не о допросе, но я решил объяснить суть дела. У них было трое суток, чтобы выдвинуть обвинение. Думаю, что его не будет. Я могу покинуть территорию России.

- Что будете делать дальше?

- У стороны Киркорова были возможности, чтобы решить мирно этот конфликт. Но они устроили западню. Пусть решение принимает суд.

- Впереди судебная тяжба?

- Да, речь идет о том, чтобы был дан ход иску о плагиате. Я считаю, что многое дал России как человек творческий и многое получил от России. И такое отношение не заслужил.

МНЕНИЕ ДРУГОЙ СТОРОНЫ

Адвокат Александр ДОБРОВИНСКИЙ:

Филипп даже споет с ним дуэтом, если тот извинится!

Алина ЧЕРНОВА

Баталии вокруг конфликта российского и французского музыкантов не утихают, а полиция продолжает проверку дела.

- Я надеюсь, что рано или поздно Маруани извинится перед Филиппом, - говорит юрист певца Александр Добровинский. - Киркоров не кровожадный человек. Если бы Маруани со своим адвокатом Труновым признались в том, что все придумали, чтобы стрясти с Филиппа деньги, если бы они принесли ему извинения, то, думаю, он их бы простил. И они бы спели эту песню вдвоем. А пока полным ходом идут следственные действия. Олег Попков (композитор песни «Жестокая любовь», ставшей предметом спора двух музыкантов - Ред.) в четверг был вызван в МВД. (подробности)

МЕЖДУ ТЕМ

Адвокат: Уголовное дело против Маруани возбуждать не стали

Уголовное дело против французского певца Дидье Маруани, которого звезда российской эстрады Филипп Киркоров обвинил в вымогательстве, следователи так и не возбудили, музыкант покидает Россию (подробности)

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым

Наш источник в правоохранительных органах предоставил одно из писем Маруани к Киркорову.

Судя по этому посланию, лидер группы Space был уверен, что общается с настоящим Филиппом Киркоровым.

Дидье, как следует из этого письма, стращал российского коллегу судом в США, если тот не сделает ему некое "серьезное предложение" (подробности)

КСТАТИ

Филипп Киркоров о вымогательстве Маруани: Не по своей воле я оказался в центре настоящего боевика!

Король эстрады рассказал, как он стал жертвой обмана.

В минувший вторник правоохранительные органы задержали в столице французского музыканта Дидье Маруани и его адвоката Игоря Трунова по подозрению в вымогательстве. (подробности)

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА

Независимый эксперт о песне Киркорова: «Это нельзя назвать плагиатом!»

Обе стороны - французская (Маруани и его адвокат Трунов) и российская (юрист Киркорова Александр Добровинский) ссылаются на некие музыкальные экспертизы, якобы доказывающие их правоту. «КП» дозвонилась до независимых специалистов (они не имеют отношения к данному скандалу) и попросила рассказать, как проводятся е экспертизы на выявление возможного плагиата (подробности)

Дидье Маруани о конфликте с Филиппом Киркоровым . Французский музыкант, лидер группы "Space" считает, что в песне Филиппа Киркорова "Жестокая любовь" использованы мотивы его композиции "Symphonic Space Dream"

Еще больше материалов по теме: «Конфликт Киркорова и Маруани»

Елена ЛАПТЕВА , Антон АРАСЛАНОВ , Алина ЧЕРНОВА

Последние новости Тульской области по теме:
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру

Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки». - Комсомольская Правда
Дидье Маруани уезжает из России, но будет преследовать Киркорова по всему миру - Тула
Лидер французской группы Space 63-летний Дидье Маруани в редакции «Комсомолки».Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер французской группы Space приехал на Радио «Комсомольская правда», чтобы рассказать,
11:46 02.12.2016 Комсомольская Правда
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды". - Комсомольская Правда
Обнародована переписка Маруани с пранкерами: Француз был уверен, что общается с настоящим Киркоровым - Тула
Дидье Маруани в редакции "Комсомольской правды".Фото: Иван МАКЕЕВ Лидер группы Space стращал российского коллегу судом в США [фото, видео] Один миллион евро - ровно столько, по версии следствия,
21:37 01.12.2016 Комсомольская Правда
Уважаемые граждане! С 1 января 2017 г. вступил в силу Федеральный закон от 13 июля 2015 года № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости»,
20.04.2018 Администрация г.Новомосковск
В Туле планируется митинг «За право быть гражданином» - ИА Тульские новости20/04/2018 19:34 Прослушать новость Как сообщает «Тула Активная» , 5 мая, возможно, пройдет митинг «За право быть гражданином».
20.04.2018 ИА Тульские новости
Российский загранпаспорт Дмитрий Таразанов получил 18 апреля. Фото: Александр Руденко, адвокат - Комсомольская ПравдаИрина Оборина и Дмитрий Таразанов не верят своему счастью Анастасия ЖУКОВА Олег КРЮЧКОВ Моряки захваченного Украиной сейнера «Норд» Дмитрий Таразанов (практикант) и Ирина Оборина (кок) впервые рассказали,
20.04.2018 Комсомольская Правда
Суд закрыл в ТРЦ «РИО» кинотеатр «Синема Стар» и магазины в цокольном этаже - Myslo.RuЗапрет на эксплуатацию указанных помещений будет действовать до тех пор, пока не будет устранен целый ряд нарушений пожарной безопасности в торговом центре.
20.04.2018 Myslo.Ru
Не разлей вода, горой друг за друга - Знамя«Они совершенно разные, но всегда вместе: на переменах, соревнованиях, сидят за одной партой и квартиру одну на двоих снимают.
20.04.2018 Знамя
Щекинский муниципальный архив – это новая интерактивная площадка. Архив не только собирает и хранит документы, но и разносторонне их использует.
20.04.2018 Администрация Щекинского района
Конкурс социальной рекламы «Мир без границ» в Туле: Голосуем за видеоролики! - Myslo.RuПубликуем работы некоторых авторов в номинации «Социальный видеоролик». Давайте вместе выберем лучшие.
20.04.2018 Myslo.Ru
В Теплом безработный пытался украсть 23 палки колбасы - Тульские ИзвестияПодозреваемый в злодеянии специализируется на кражах продуктов из супермаркетов.
20.04.2018 Тульские Известия
1 - Тульские СМИДмитрий Медведев провёл совещание о создании в России до конца 2030 года цифровой сети на основе оборудования и технологий отечественного производства во исполнение поручения Президента Российской Федерации Владимира Пут
20.04.2018 Тульские СМИ
О приостановлении государственного кадастрового учета - ЗнамяЦелевой моделью «Постановка на кадастровый учет земельных участков и объектов недвижимого имущества», в том числе,
20.04.2018 Знамя
В Тёплом полицейские задержали подозреваемого, специализировавшегося на хищении продуктов питания из супермаркетов.
20.04.2018 УМВД Тульской области
Пожар в Заречье попал на видео - Myslo.RuПо сообщению очевидцев, гарь ощущается на ул. Октябрьской от Луначарского до Арсенальной.
19.04.2018 Myslo.Ru
В центре Тулы «ГАЗель» сбила одного из участников тройного ДТП - ИА Тульские новости19/04/2018 23:02 Прослушать новость Серьезное ДТП произошло в центре Тулы, на пересечении улиц Каминского и проспекта Ленина.
19.04.2018 ИА Тульские новости
1 - Тульские СМИ
Ночью в Каменском районе частично рухнула крыша жилого дома
В ночь на 20 апреля в многоквартирном жилом доме в селе Архангельское Каменского района рухнули элементы мягкой кровли.
Тульские СМИ
1 - Тульские СМИ
«Газель» в Туле сбила другое авто и двух пешеходов
Вечером в четверг в центре Тулы « Газель » наехала сразу на другой автомобиль и на людей, сообщает отдел пропаганды областного УГИБДД.
Тульские СМИ
На снимке - кульминация присвоения титула Мисс Очарование в Сочи 98-го года. - Комсомольская Правда
Участница конкурса красоты из Сочи, облитая кислотой, перенесла 200 операций
Спустя 19 лет после трагедии Элеонора Кондратюк решилась откровенно рассказать о том, что с ней произошло [фото] Мирослава ЧЕРНАЯ Хрупкая блондинка с красивыми ногами и ангельским голосом.
Комсомольская Правда
1 - Тульские СМИВ Туле подвели итоги 11-го Фестиваля социально значимых телепрограмм и телефильмов « Герой нашего времени ». В числе победителей есть и туляки.
20.04.2018 Тульские СМИ
Выставка продлится в Узловой до 30 июня - ЗнамяВ Узловском художественно-краеведческом музее начала работу наша выставка "Покровы животных".
20.04.2018 Знамя
Воспитанницы творческих объединений «До-ми-соль-ка» и «Непоседы» центра досуга детей и молодежи удачно выступили в ГДК «Ровесник» на конкурсе вокального мастерства для юных исполнителей "Серебряный олень".
20.04.2018 Знамя
Интересный проект никого не оставил равнодушным - Знамя
Интересный проект никого не оставил равнодушным
Театральная студия "Крылья" (центр досуга детей и молодежи) приняла участие в конкурсном дне межрегионального фестиваля XIX неделя театрального искусства "Узловая + Театр".
Знамя
Их голоса звучали открыто и громко - Знамя
Их голоса звучали открыто и громко
Очередное заседание клуба «Литературная среда» сотрудники центральной городской библиотеки посвятили Евгению Евтушенко и Андрею Вознесенскому – поэтам-шестидесятникам, юбилярам этого года.
Знамя
1 - Тульские СМИ
Кто получит грант?
Четыре населенных пункта Тульской области претендуют на получение гранта в рамках конкурса « Исторические поселения и малые города », который проводит федеральное Министерство строительства и жилищно-коммунального хозяйства.
Тульские СМИ
2 мая стартует чемпионат Тульской области по футболу - ИА Тульские новости21/04/2018 00:15 Прослушать новость Как сообщает Спорт71 , чемпионат Тульской области по футболу среди команд Высшей группы стартует 2 мая.
21.04.2018 ИА Тульские новости
Сыграет ли Артём Дзюба против «Зенита»? - Myslo.RuОб этом рассказал главный тренер «Арсенала» Миодраг Божович. Тульский «Арсенал» готовится к матчу с «Зенитом», который состоится 22 апреля на Центральном стадионе.
20.04.2018 Myslo.Ru
Диалог человека с металлом - ЗнамяВыставка «Между молотом и наковальней. Рождение тульского металла» 25 апреля в 13:00 музейный комплекс «Куликово поле» приглашает на официальное открытие новой интерактивной выставки «Между молотом и наковальней.
19.04.2018 Знамя
В Туле стартовал региональный этап Всероссийской спартакиады молодежи допризывного возраста и казачьей молодежи - Тульские Известия
В Туле стартовал региональный этап Всероссийской спартакиады молодежи допризывного возраста и казачьей молодежи
Соревнования проводятся в рамках Государственной программы «Патриотическое воспитание граждан Российской Федерации на 2016-2020 годы», утвержденной Правительством РФ по поручению Президента России Владимира Путина.
Тульские Известия
Между молотом и наковальней. Рождение тульского металла - Знамя
Между молотом и наковальней. Рождение тульского металла
25 апреля в 13:00 музейный комплекс «Куликово поле» приглашает на официальное открытие новой интерактивной выставки «Между молотом и наковальней.
Знамя
Алексей Дюмин поздравил Вячеслава Фетисова с 60-летием - Тульские Известия
Алексей Дюмин поздравил Вячеслава Фетисова с 60-летием
20 апреля прославленному советскому и российскому хоккеисту, многократному чемпиону мира и Олимпийских игр,
Тульские Известия
Метеопредупреждение - МЧСПо прогнозу Тульского центра по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды с 21 часов 20 апреля до 21 часов 21 апреля на территории Тульской области ожидается переменная облачность, ночью без осадков, днем небольшой,
20.04.2018 МЧС
В Туле открылась  Всероссийская выставка молочного козоводства - Тульские ИзвестияСегодня в областном центре открылась вторая специализированная Всероссийская выставка молочного козоводства.
20.04.2018 Тульские Известия
В сфере обеспечения пожарной безопасности - ЗнамяУзловской межрайонной прокуратурой Тульской области проведена проверка исполнения законодательства о пожарной безопасности при эксплуатации нежилого помещения («Гриль-бар»), расположенного по адресу: Тульская область,
20.04.2018 Знамя
1 - Тульские СМИНа встрече жителей Суворовского района с губернатором Алексеем Дюминым шла речь о ремонте в центральной районной больнице, сообщает пресс-служба областного правительства.
20.04.2018 Тульские СМИ
В Тёплом полицейские задержали подозреваемого, специализировавшегося на хищении продуктов питания из супермаркетов.
20.04.2018 УМВД Тульской области