Лев Толстой и Федор Достоевский – невероятно популярные писатели, заявил автор фэнтези-романа «Песнь Льда и Пламени» Джордж Мартин в ходе пресс-конференции. При этом он отметил, что степень известности современных писателей зависит от них самих.
– Моя популярность пришла из сериала «Игра престолов» — он транслируется по всему миру, а моя книга переведена на 47 языков. Мы живем в глобальном мире, и многие писатели переводят свои произведения, – сказал Джордж Мартин.
Отметим, во времена Российской империи на протяжении 30 лет до Октябрьской революции было издано в России 10 миллионов экземпляров книг Льва Толстого на десяти языках. За годы существования СССР произведения Толстого были изданы в Советском Союзе в количестве свыше 60 миллионов экземпляров на 75 языках.